200708赛季，内森·代尔继续在南安普顿效力，身披18号球衣，出场次数未知，但可以推测他在球队的贡献不可或缺他在英格兰二级联赛中的地位进一步确立200809赛季，代尔加盟斯旺西城，继续在国家联赛等级中竞争，尽管文章中只提到他出场40次，但并未提及具体的进球数这个阶段，他在球队的12号球衣下。
目前为止已知球队英格兰曼城，布莱克本，桑德兰，南安普顿，诺丁汉森林，斯旺西城，西布朗维奇苏格兰哈茨，格拉斯哥流浪者，利文斯顿法国里尔，南锡德国科特布斯爱尔兰沙姆洛克流浪西班牙毕尔巴鄂竞技捷克布拉格斯拉维亚智利科洛科洛，智利埃弗顿巴西桑托斯，巴拉纳竞技墨西哥蓝十字北爱尔兰林菲尔德。
在2013年的英超联赛中，第一轮比赛安排得满满当当17日2200，阿森纳将对阵阿斯顿维拉，切尔西将迎战赫尔城，水晶宫与托特纳姆的比赛也将同时进行利物浦与斯托克城的比赛在同一天打响，曼城对阵纽卡斯尔，诺维奇与埃弗顿也有较量，桑德兰对阵富勒姆，斯旺西城则将与曼联展开激战此外，西布罗姆维奇与南安普顿的。
